Inspired Being – On understanding

On #understanding

“إن كل قارى للقرآن (و الكتب المقدسه) يفهمها بمستوى مختلف بحسب عمق فهمه. وهناك أربع مستويات من البصيرة: يتمثل المستوى الأول في المعنى الخارجي، وهو المعنى الذي يقتنع به معظم الناس؛ ثم يأتي المستوى الباطني. وفي المستوى الثالث، يأتي باطن الباطن؛ أما المستوى الرابع، فهو العمق ولا يمكن الإعراب عنه بالكلمات، لذلك يتعذر وصفه”. #شمس التبريزي

“Each and every reader comprehends the Qur’an (or the holy books) on a different level of #depth of his understanding. There are 4 levels of depth; The first level is the outer meaning and it is the one that the majority of people are content with. Next is the inner level. Third there is the inner of the inner. And the fourth level is so deep it cannot be put into words and is therefore bound to be indescribable with words” – #Shams of Tabriz

What you undrrstand, doesn’t necessarily mean it is the only way to understand! People may understand it differently , and even YOU could understand differently at another time!. Stay #open… and #trust your #heart!. #Monir El Shazly

Monir El Shazly